Zum Glück bin ich auf CloudMounter gestoßen. Damit kann man
Google Drive auf Mac mounten, ganz ohne Synchronisierung. Die Dateien erscheinen im Finder wie ein ganz normales Laufwerk, und ich kann alles direkt öffnen, bearbeiten oder verschieben. Es fühlt sich an, als ob die Cloud direkt auf meinem Mac liegt – total praktisch!